Commentaires sur : Adobe Captivate 4: Les fonctions de synthèse vocale versus vos formateurs ? https://e-teach.ch/blog/adobe-captivate-4-synthese-vocal-formateur-comparatif-elearning/ Spécialistes e-learning en Suisse Romande Fri, 13 Feb 2026 11:13:02 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.3.8 Par : gperron https://e-teach.ch/blog/adobe-captivate-4-synthese-vocal-formateur-comparatif-elearning/#comment-7 Tue, 30 Mar 2010 23:12:02 +0000 http://www.e-teach.ch/blog_v2/?p=14#comment-7 Les escrocs de la voix ont encore frappé. On achète et c’est inutilisable. Le mac parle depuis 15 ans … en Anglais… Captivate 4 ne sert donc a rien a part faire fumer la carte bleue…

]]> Par : Aurélien https://e-teach.ch/blog/adobe-captivate-4-synthese-vocal-formateur-comparatif-elearning/#comment-6 Thu, 12 Nov 2009 11:55:52 +0000 http://www.e-teach.ch/blog_v2/?p=14#comment-6 Est ce que les voix FR sont maintenant dispo ? Sinon, comment contourner ce pb (car même si Kate et Paul ont de joli voix, leur accent fait un peu peur à nos clients français!)

]]> Par : Sven https://e-teach.ch/blog/adobe-captivate-4-synthese-vocal-formateur-comparatif-elearning/#comment-5 Sat, 17 Oct 2009 13:54:15 +0000 http://www.e-teach.ch/blog_v2/?p=14#comment-5 En effet, la synthèse vocale semble être un produit « rapporté » et son intégration par Adobe n’a pas été faite pour simplifier la vie des utilisateurs…

  • La version française de Captivate 4.0 n’inclut pas d’office le complément « NeoSpeech ». Il vous propose de télécharger les 480 MB correspondants lors de la première utilisation des voix de synthèse.
  • Le complément peut aussi être téléchargé directement depuis le site Adobe, il se trouve sur la page d’accueil du produit Captivate 4.0 (tout en bas à gauche), mais sur le site US uniquement.
  • Ces 480 MB ne contiennent que les voix de Kate et de Paul… qui sont anglophones !

Je crains donc qu’effectivement il n’y ait pas de voix françaises incluses ou alors Adobe les a très bien cachées. Vous trouverez des infos ici sur le téléchargement et sur la façon d’utiliser ces voix (anglaises).

]]> Par : yankee https://e-teach.ch/blog/adobe-captivate-4-synthese-vocal-formateur-comparatif-elearning/#comment-4 Fri, 16 Oct 2009 22:20:51 +0000 http://www.e-teach.ch/blog_v2/?p=14#comment-4 C’est bien beau tout ça mais est-ce que la version française de Captivate 4 propose des voix françaises?
Je n’ai trouvé aucune confirmation sur le site d’Adobe. Par contre j’ai lu sur des blogs que bien des utilisateurs ont de la difficulté, même avec la version achetée, à trouver l’endroit sur le site où on nous propose de télécharger les voix. J’essayerai le truc de Sven lundi…à suivre.

]]>